Lo que se que puedes introducir son imágenes mediante el control rptImage que se encuentra dentro de los controles DataReport. Estas imágenes son estáticas, es decir que no se pueden vincular a una base de datos. No se si te sirve de mucha ayuda, pero es todo lo que se con respecto al manejo de imágenes con el DataReport.