Ese es el problema trinado, pero claro yo suelo hacer a través de Visual Studio 2005 (.NET) usando el administrador de dispositivos, ActiveSync y el driver Virtual Machine Network Services.

Si no eres capaz a través de un emulador, intentalo con una PDA física.

Saludiños