La solución es similar a una que utilicé en su día para implementar
un scroll en una PDA, pero no se si Javascript tiene métodos especialmente
diseñados para hacer esa tarea. Estaba investigando un poco y lo
que sí encontré es una librería de Aaron Boodman:
http://webapp.youngpup.net/?request=...mpleScroll.xml
pero no sé que licencia tiene.