El Relativity es una maravillosa herramienta provista por LIANT que nos permite acceder a archivos planos COBOL via ODBC, como si se trataran de Bases de Datos.
De esta manera podemos acceder a archivos COBOL desde Excel, desde MS Query, desde una aplicación hecha en VB 6.00, VB.NET, etc, etc.
También nos permite usar reporteadores como el Crystal Reports, para emitir listados e informes olvidandonos de programar un listador en COBOL.
Yo particularmente uso esta herramienta desde hace más de 7 años y tengo mucha experiencia con la misma, ya que para mí es de uso diario.
Ante más necesidad de información pueden acceder al sitio de los representantes para America Latina de estos productos.
http://www.prorm.com